Paredes em Transição

Paredes em Transição är en gräsrotsrörelse som föddes i staden Paredes i norra Portugal. Den fokuserar på att bygga upp motståndskraft, på att återlokalisera ekonomin och på att göra den mindre beroende av fossila bränslen.

Vårt senaste evenemang var den offentliga visningen av Yann Arthus-Bertrands dokumentärfilm Home, i samarbete med våra vänner från Portalegre em Transição.

Vår senaste aktivitet var en workshop om ekologisk tvåltillverkning, och vi fortsätter att utbyta frön, plantor och produkter. Ett par permablitzen har inträffat. Andra matrelaterade äventyr inkluderar fläderblomssaft, bröd, yoghurt, ost, sylt och andra konserver. 

Framtida evenemang kommer att omfatta ett seminarium om frågor som Peak Oil, eskalerande priser på fossila bränslen och livsmedel, klimatförändringar, ekonomisk kontraktion och Transition-modellen, och fler visningar av relevanta filmer och dokumentärer, open space-evenemang, en lokal marknad för jordbrukare och producenter och ett kolonilottsprogram. En officiell webbplats är under uppbyggnad.

Vi har just blivit en formell organisation.

                                                            ***********

Rörelsen Paredes em Transição uppstod på grund av att en grupp invånare i Paredes ville göra sitt samhälle mer motståndskraftigt och hållbart, mindre beroende av fossila energikällor och av att få i sig långlivad mat.

Nyligen hade vi en visning av den franska fotografen Yann Arthus-Bertrands film Home. O Mundo é a Nossa Casa, samtidigt med våra kollegor i Portalegre.

Framtida evenemang kommer att innehålla ett seminarium som tar upp problem som Pico Petrolífero, klimatförändringar, förhöjda priser på bränslen och livsmedel samt övergångsmodeller.

Vi har också några filmprojekt som är relevanta för temat “Iniciativas de Transição”, bland annat “The End of Suburbia” och “The Power of Community. Hur Kuba överlevde Peak Oil”. I samband med projekten diskuteras gruppdiskussioner om hur höga energikostnader påverkar vår gemenskap och vad vi kan göra för att förbereda oss för denna eventualitet (som i själva verket är en fatalitet!).

Bland övriga aktiviteter kan nämnas odling av hortor för medlemmarna i rörelsen och aktiviteter där medlemmarna får lära sig att göra, pão, iogurte, compotas och andra sätt att bevara livsmedel. Vi har också samlat in kunskaper om odling av livsmedel och genomfört övningar i sement och rebentos.

Bland de framtida aktiviteterna kan nämnas projektering av filmer och dokumentärer som är relevanta för ett större antal åhörare, diskussionsgrupper, anordnande av en marknad för lokala jordbrukare och producenter samt ett program för gemensamma odlingar. En officiell sida på Internet är på väg!

Paredes em Transição är nu en privaträttslig förening.

Se vive em Paredes, junte-se a nós! Tillsammans kan vi göra vår stad till ett riktigt bra samhälle.