移りゆく人々

Paredes em Transiçãoは、ポルトガル北部のパレデスという町で生まれた草の根運動である。レジリエンス（回復力）の構築、経済の再ローカル化、化石燃料に依存しない経済への転換に焦点を当てている。.

私たちの最近のイベントは、ポルタレグレ・エム・トランシサンの友人たちと協力して、ヤン・アルテュス＝ベルトラン監督のドキュメンタリー映画『Home』を公開上映することだった。.

最後の活動はエコ石鹸作りの再スキルアップ・ワークショップで、私たちは種苗や農産物の交換を続けている。パーマブリッツェンも何度か行われた。その他、エルダーフラワーコーディアル、パン、ヨーグルト、チーズ、ジャム、保存食作りなど、食に関する冒険も行っている。. 

今後のイベントとしては、ピークオイル、化石燃料と食料価格のエスカレード、気候変動、経済縮小とトランジション・モデルなどの問題に関するセミナー、関連映画やドキュメンタリーの上映会、オープンスペース・イベント、地元農家や生産者のマーケット、アロットメント・プログラムなどが予定されている。公式ウェブサイトは現在作成中。.

正式な組織になったばかりだ。.

                                                            ***********

パレデス移住運動は、パレデスの市民グループが、地域社会をより弾力的で持続可能なものにし、化石エネルギーや長期間の食料供給に依存しないようにしようという思いから始まった。.

最近、フランス人写真家ヤン・アルテュス＝ベルトランの映画『Home』が公開された。O Mundo é a Nossa Casa』をポルタレグレの大学教授たちと同時上映した。.

今後のイベントでは、ガソリン価格、気候変動、燃料・食料価格の上昇、そして移行モデルなどの問題に取り組む講演が予定されている。.

また、『The End of Suburbia』や『The Power of Community』など、“Iniciativas de Transição ”のテーマに関連した映画プロジェクトもある。キューバはいかにしてピークオイルを乗り切ったのか？このプロジェクトでは、エネルギー使用量の増加が私たちのコミュニティに与える影響と、そのような事態（まさに致命的な事態です！）に備えるために私たちができることについて、グループディスカッションが行われます。.

その他の活動には、運動参加者のための園芸作物作りや、参加者が園芸、蕎麦打ち、堆肥作り、その他食品保存の方法を学ぶ活動などがある。また、食品栽培に関する知識も習得し、セメントやリベントの製造も行っています。.

今後予定されている活動には、より多くの聴衆に向けた関連映画やドキュメンタリーの制作、討論会、地元農家や生産者によるマーケット開催、地域園芸プログラムなどがある。インターネット上の公式ホームページはこちら！

トランジション・パーレスは、私的財産を管理する団体である。.

パレデスにお住まいの方は、ぜひ私たちに声をかけてください！パレデスにお住まいの方は、ぜひパレデスにお越しください。.