Portillo en Transición

Mensen die samenwerken om Portillo en de regio te versterken.

Portillo en Transición, opgericht in 2012, is een beweging van mensen uit Portillo en Aldea de San Miguel (Valladolid - Spanje) die gevoelig zijn voor de combinatie van een reeks omstandigheden van het moment waarin we leven: oliepiek, klimaatverandering en de huidige economische crisis (details over de laatste zijn overbodig).

In plaats van een catastrofale of passieve houding aan te nemen tegenover de hierboven beschreven situatie, geven we er de voorkeur aan de situatie te begrijpen en onze levensstijl aan te passen aan de huidige en toekomstige omstandigheden. Het gaat er niet om terug te gaan naar de grotten, maar om de levenskwaliteit in onze gemeenschap te handhaven - en zelfs te verbeteren - terwijl we onze afhankelijkheid van olie verminderen door minder energie en minder hulpbronnen in het algemeen te gebruiken.

Het is van cruciaal belang om samen te werken en lokale productie- en bevoorradingsnetwerken te versterken (van voedsel en andere goederen die iedereen dagelijks nodig heeft) om te voorkomen dat goederen worden geconsumeerd die over de hele wereld worden vervoerd. Dit stimuleert op zijn beurt de lokale economie.

Het is niet minder belangrijk om de kennis van onze ouderen over de productie en verwerking van voedsel, het gebruik van lokale hulpbronnen, enz. enz. terug te winnen en in gebruik te houden. Zij hebben tijden van ernstige grondstoffenschaarste meegemaakt en met standvastigheid overleefd en kunnen iedereen die wil luisteren veel leren.

Kortom: het gaat erom onszelf als lokale samenleving te versterken en ons voor te bereiden op moeilijke (of nog moeilijkere) tijden. Mocht uiteindelijk blijken dat de dingen weer worden zoals ze waren voor 2008 - wat onwaarschijnlijk is - dan zullen de vaardigheden die we hebben opgedaan, de banden die we hebben gesmeed en onze minder hulpbronintensieve levensstijl ons ook niet hinderen.