Portillo en Transición

Mennesker, der arbejder sammen om at styrke Portillo og regionen.

Portillo en Transición, der blev grundlagt i 2012, er en bevægelse af mennesker fra Portillo og Aldea de San Miguel (Valladolid - Spanien), der er følsomme over for kombinationen af en række omstændigheder i det øjeblik, vi lever i: peak oil, klimaforandringer og den nuværende økonomiske krise (detaljer om sidstnævnte er overflødige).

I stedet for at indtage en katastrofal eller passiv holdning til den situation, der er beskrevet ovenfor, foretrækker vi at forstå situationen og tilpasse vores livsstil til de nuværende og fremtidige omstændigheder. Det handler ikke om at gå tilbage til hulerne, men om at bevare - og endda forbedre - livskvaliteten i vores samfund, samtidig med at vi reducerer vores afhængighed af olie ved at bruge mindre energi og færre ressourcer i almindelighed.

Det er afgørende at samarbejde og styrke lokale produktions- og forsyningsnetværk (af fødevarer og andre varer, der er nødvendige i alles dagligdag) for at undgå at forbruge dem, der transporteres over hele kloden. Det styrker til gengæld den lokale økonomi.

Det er ikke mindre vigtigt at genvinde og bevare vores ældres viden om fødevareproduktion og -forarbejdning, brug af lokale ressourcer osv. osv. De har gennemlevet og overlevet med styrke i tider med alvorlig ressourceknaphed og har meget at lære alle, der vil lytte.

Kort sagt: Det handler om at styrke os selv som lokalsamfund og forberede os på, at der kommer hårde (eller endnu hårdere) tider. Skulle det i sidste ende vise sig, at tingene vender tilbage til den måde, de var på før 2008 - hvilket er usandsynligt - vil de færdigheder, vi har tilegnet os, de bånd, vi har skabt, og vores mindre ressourcekrævende livsstil heller ikke være nogen hindring.