チェスター

ハブ イングランド＆ウェールズ

グループの人数

15

昨年の積極的な参加者：

100

There are currently 6 working groups within Transition Chester, each of which has their own volunteers that carry out the work of the particular group. These can be seen on the Transition Chester website.

グループがスタートした：

2008

有給ですか？

いいえ

法的構造：

その他

A consituted community group - unincorporated group

あなたのグループはどのくらい活発ですか？

やや積極的

ライブ・プロジェクト

• コミュニティの成長
• その他の食品プロジェクト
• 自然
• 地域ネットワークの構築
• エネルギー

Chester Community Energy emerged from Transition Chester and is now a freestanding Community Energy Company, but still linked to Transtion Chester. http://www.chestercommunityenergy.org.uk/ Working Groups include: > Narrows Park Community Group > Friends of Alexandra Park > Friends of Dicksons Drive Field > Friends of Newton Hollows > Suma buying Group > Apple Pressing Group

私たちは、私たちの街をよりグリーンでクリーンにし、メンバーがより自立し、自信を持てるようにするために活動するコミュニティ・グループです。私たちは、気候変動と石油へのエネルギー依存という、私たちが直面している2つの課題に対する前向きな解決策を見つけることに専念しています。トランジション・チェスターは、地域住民が気候変動とエネルギー価格上昇の影響を緩和するための実践的な行動を起こす機会を提供します。私たちは、共通の目的を持って共に活動する多様な人々のグループです。私たちのメンバーは、より持続可能で、より強靭で、より幸せな地域社会の実現に向けて、創造力とエネルギーを発揮し、関心のある実践的なプロジェクトに参加しています。私たちは地域社会の中で、また地域社会のために働きます。

If you want to know more about who we are and what we do you will find more information in the working groups section of the website.

Transition Chester is one of many Transition Town groups that have formed across the UK, based on the Transition model started in Totnes in 2006. Although each group is autonomous, all the groups are linked through the Transition Network.

The Transition Network website www.transitionnetwork.org provides a wealth of education, guidance and resources for individual groups. This brief extract from the Transition Network website  gives a vision of what we in the Transition movement are working to achieve.

私たちが「トランジション」という言葉を使うとき、それは低炭素で、社会的に公正で、より健康的で幸福な未来を手に入れるために必要な変化について話している。

In our vision of the future, people work together to find ways to live with a lot less reliance on fossil fuels and on over-exploitation of other planetary resources, much reduced carbon emissions, improved wellbeing for all and stronger local economies.

The Transition movement is an ongoing social experiment, in which communities learn from each other and are part of a global and historic push towards a better future for ourselves, for future generations and for the planet.