Átalakuló Wekerle - Transición Wekerle

A continuación, encontrarás un relato sobre «Transition Wekerle 1:0», pero ¿en qué punto se encuentra hoy esta iniciativa comunitaria?

ACTUALIZACIÓN 2025: Iniciado en 2008 en los suburbios de Budapest, en el complejo residencial de 100 años de antigüedad del Movimiento de Ciudades Jardín llamado Wekerle, este fue un proyecto pionero y deliberado destinado a infundir confianza en el concepto, por entonces poco común, de una comunidad local que se organizara por sí misma ante la creciente crisis climática. Hoy, tras sufrir lo que se ha descrito como el ‘efecto donut’; la pérdida de miembros clave por migración y por puestos remunerados en grandes ONG; conflictos interpersonales sin sentido; una capacidad muy fluctuante; el hecho de convertirse en concejales y miembros de comités del ayuntamiento; trabajar con, contra y a pesar del ayuntamiento local; colaborar con una miríada de entidades locales e internacionales en materia de educación climática; iniciar una campaña (hasta ahora) increíblemente exitosa en contra de la destrucción de grandes extensiones de bosque para la construcción de carreteras; perder otra campaña increíblemente conflictiva sobre el servicio de comidas en las escuelas locales y la (supuesta) corrupción; organizar procesos participativos culturalmente innovadores sobre el desarrollo de mercados de agricultores, espacios verdes, elecciones nacionales y locales, y el futuro del bosque…Y, por supuesto, proporcionando el “ejemplo inspirador y la capacidad de iniciativa” para la Red de Comunidades Catalizadoras, una cooperación financiada de cinco años de duración entre 25 proyectos locales romaníes, de ecoaldeas y de subculturas urbanas que casi dio lugar a un HUB de Transición funcional, pero que no llegó a concretarse...

¿Y ahora qué? Todo esto ha culminado en que este grupo de personas al azar, preocupadas y con distintos grados de compromiso, haya creado una cooperativa local y haya volcado todas nuestras energías en abrir una cafetería sin envases, vegana, de temporada, local y de comercio justo en el mercado local, con huertos elevados llenos de verduras poco comunes. La financiación para esto provino en parte del ahora mítico proyecto MIT (Municipios en Transición), un breve período en el que encontramos sinergias viables, aunque simples y poco desafiantes, con el municipio local, con el apoyo de personas maravillosas dentro de la Red de Transición. MIT proporcionó financiación parcial inicial para que el Grupo de Transición se convirtiera en una presencia constante y visible en nuestra comunidad, aunque todavía nos cuesta encontrar la capacidad —debido a la COVID, la crisis energética, la inflación y la desmoralización general— para explotar todo su potencial.

Un rayo de esperanza en esta historia es que ahora contamos con una pequeña empresa comunitaria que abre dos veces por semana para ofrecer deliciosos almuerzos éticos y de baja huella de carbono, y que brinda un increíble servicio de catering ético a universidades, organizaciones civiles y campamentos de verano internacionales; todos estos socios nos brindan un gran apoyo, ya que les ayudamos a integrar la alimentación en su mensaje coherente. Se trata de la Cooperativa Comunitaria Transition Wekerle 🙂 Si todo sale según lo planeado, 2025 será el año en que nos convirtamos en un Centro de Alimentos Locales, financiado por y en cooperación con el Ayuntamiento de Budapest, para poner a prueba la idea de contar con una entidad catalizadora local para cultivar alimentos y comer verduras. Mientras tanto, seguimos cocinando, compartiendo historias sobre la comida y trabajando con excelentes proveedores de alimentos orgánicos.

Por otro lado, actualmente colaboramos con un grupo de investigación dedicado a mejorar la biodiversidad local, por lo que tenemos una serie de proyectos ‘guía’ —cómo...— y estamos preparando un par de eventos sobre planificación de jardines. Y seguimos ayudando a defender nuestro bosque...

Podemos decir con orgullo que, tras haber sido un proyecto pionero, ahora formamos parte de un ecosistema local en el que hay muchas iniciativas regenerativas: una tienda local sin envases; un FESTIVAL de mercadillos semestral al que acuden unas 3000 personas; numerosos programas locales de cajas de alimentos; cinco huertos comunitarios en nuestro distrito…

Eso, puedo decir, es nuestra historia hasta ahora... y a continuación, así es como empezamos...

El proyecto «Klímabarát Wekerle» se puso en marcha alrededor de 2008 por iniciativa de la asociación comunitaria local —Wekerle Társaskör—, con el apoyo de ONG locales como Védegylet. Tras obtener su reconocimiento oficial, se le cambió el nombre por el de «Átalakuló Wekerle» —Transition Wekerle—

Aquí puedes ver fotografías de los diferentes eventos y leer reseñas de los programas que hemos puesto en marcha. Hemos utilizado la metodología de Transición para organizarnos, algo que se ha visto facilitado por el hecho de que Wekerle, como la ciudad jardín más grande de Europa, cuenta con un entorno urbano y natural que fortalece los lazos comunitarios. La información y las buenas ideas se difunden con facilidad; hay una sensación de vida de ‘pueblo’, a pesar de que somos un suburbio de Budapest, una ciudad de dos millones de habitantes.

2009-10: Comenzamos trabajando para despertar el interés de la gente a través de eventos comunitarios como el ’Sábado verde“, donde se combinan aspectos prácticos e inspiradores: Ven y crea algo, come algo, comparte algo, aprende algo… El “Brotes verdes”La “noche» es un anticipo de los grupos de trabajo que nos gustaría tener algún día, ya que reúne de forma activa a quienes comparten un interés común, ya sea el ciclismo o la construcción sostenible. La «Círculo del Jardín” se creó para promover la soberanía alimentaria local, y la gente está entusiasmada con la idea de los huertos comunitarios. El “Círculo de Tejido Kör” está uniendo los corazones y las almas de la gente del lugar, además de organizar eventos de arte reciclado. El “Brigada Energética” es el primer proyecto verdaderamente práctico en materia de eficiencia energética, que enseña a las personas a aislar sus propias ventanas y puertas.

En 2011, el ayuntamiento nos otorgó el ‘Premio al Distrito Verde de Kispest’ por nuestra contribución a la concienciación medioambiental local.

En 2012 dimos el paso de limitarse a intercambiar ideas a poner en marcha proyectos más concretos para generar oportunidades de cambio. Esto incluyó la creación de un Plan de eficiencia energética y energías renovables para el complejo residencial, en colaboración con arquitectos locales, que fue aprobado por el ayuntamiento en 2013. También se llevó a cabo un estudio similar sobre formas creativas de resolver el residuos verdes ‘problema’ que tiene el distrito, con recomendaciones sobre programas de compostaje, suministro de leña para familias necesitadas y producción de energía a partir de biomasa; el ayuntamiento aún no ha tomado medidas al respecto, pero no nos hemos rendido.

En cuanto a la comida, hemos organizado una Entrega de cajas de productos orgánicos / Programa de agricultura sostenida por la comunidad (CSA) con entre 40 y 60 entregas regulares. También nos hemos asociado con una pequeña asociación de agricultores para organizar un mercado semanal después del trabajo mercado de agricultores. También utilizamos la plaza del mercado para celebrar mercadillos periódicos y otros eventos similares destinados a “generar riqueza” y reducir los residuos.

Apoyando a la comunidad local huerto doméstico es una de nuestras prioridades, al igual que la protección de la biodiversidad agrícola, lo cual se ha materializado en un programa de adopción de plantas de tomates tradicionales, donde 300 tomates fueron ‘apadrinados’ por jardineros locales y se recolectaron sus semillas para volver a plantarlas y distribuirlas. A principios de 2013 tuvimos nuestra primera Intercambio de semillas con unos 100 participantes y mucho entusiasmo.

En la actualidad comidas escolares son un tema central de una campaña local bien organizada para lograr una alimentación digna en las escuelas. Contribuimos a la creación de la primera huerto comunitario en terrenos municipales, y apoyamos a las escuelas y guarderías locales en la creación de huertos y plantando árboles frutales tradicionales. También estamos llevando a cabo un Curso de jardinería ecológica para los jardineros locales.

Es un proceso dinámico pero exigente, y a principios de 2013 contamos con unos 15 activistas habituales que participan a diario en algún proyecto o servicio; hay un grupo más amplio de entre 20 y 30 personas que colaboran en los eventos; y, lo que es más importante, hay una parte cada vez mayor de la población local que se beneficia del programa de alimentos orgánicos y del mercado local semanal, lo que contribuye al cambio cultural más amplio que nos gustaría ver. El proceso ha crecido en gran medida más allá de los iniciadores y está trabajando para fortalecer la cooperación con una gama cada vez más amplia de proyectos y organizaciones locales y de otro tipo. Parte de esto consiste en apoyar y orientar otras iniciativas nuevas, responder a solicitudes de información y entrevistas, y crear oportunidades para que las iniciativas de la comunidad local que parecen ir en una dirección similar aprendan y crezcan juntas, con la esperanza de catalizar un cambio más amplio.

Etapas clave del desarrollo

Hemos recibido ayuda de muchos lados. Somos el primer municipio miembro de la Unión Húngara de Ciudades Respetuosas con el Clima y la primera iniciativa comunitaria que se ha inspirado en el Movimiento de Transición, adaptándolo al contexto local. Las cosas van bien, y otros también están tomando ideas de nosotros.

Aquí se habló por primera vez de la Transición cuando Ervin Menyhart, de Transition Coventry, asistió a la escuela de verano de Védegylet en 2008. En 2009 se organizó una capacitación de seguimiento para cinco personas en Inglaterra, donde tuvimos una introducción rápida a la Transición con Jenny en Bath, y también una capacitación en habilidades de organización con Seeds for Change y People and Planet, que tienen metodologías similares. Transition Scotland también ha sido de gran ayuda al compartir ideas y contactos, lo que nos ha proporcionado mucha inspiración.

Global Projekt traduce y distribuye “En transición” (En transformación), junto con una “sesión de lluvia de ideas comunitaria”, para ayudar a sacar a la luz algunas de las ideas de la película: este proyecto podría convertirse en una iniciativa del HUB, pero aún es pronto para saberlo…

Actualmente estamos considerando la posibilidad de organizar una visita de intercambio, para poder conocer mejor en qué están trabajando los demás y también para mostrar lo que está sucediendo aquí: aunque quizá no se denomine «transición», hay muchos proyectos de baja tecnología destinados a fortalecer la comunidad que comparten un objetivo similar.