Átalakuló Wekerle - Siirtymä Wekerle

Below, you can find an account of Transition Wekerle 1:0, but where is this community initiative today?

UPDATE 2025: Started in 2008 in the suburbs of Budapest, in the 100 year old Garden City Movement estate called Wekerle, this was an intentional pioneer project to inject confidence into the at then unusual concept of a local community organising itself in light of the growing climate crisis. Today, after suffering what has been described as the ‘Doughnut Effect’; loss of key members through migration and to paid jobs in big NGOs; silly interpersonal conflicts; vastly fluctuating capacity; becoming councillors and council committee members; working with, against, and in spite of the local council; working with a miriad of local and international entities on climate education; initiating a ( so far ) amazingly successful campaign opposing major woodland destruction for road building; loosing another amazingly conflictual campaign on local school catering and (alledged) corruption; organising culturally innovative participatory processes on farmer’s market development, green space, national and local elections, and the woodland’s future….And of course providing the “inspirational example and initiating capacity” for the Catalyst Communities Network, a  5 year long, funded cooperation between 25 local Roma, ecovillage and urban subcultural projects which almost resulted in a functional Transition HUB but didn’t quite make it…

And now? This has all culminated in this group of random concerned and variously committed individuals setting up a local cooperative and wrapping up all our energies into opening a packaging free, vegan, seasonal, local, fair trade cafe on the local market with raised beds full of unusual veggies. Funding for this was partly through the now mythical MIT – Municipalities in Transition project, a brief time where we found workable, but simple and unchallenging synergies with the local municipality, with the support of great people within the Transition Network. MIT provided partial start up funding for the Transition Group to build itself into a constant visible presence in our community, which we still struggle to find the capacity – through COVID, energy crisis, inflation, and general demoralisation – to exploit to its full potential.

A bright spark in this story is that we now have a wobbly community business that is open twice a week for delicious ethical low-carbon lunches and offers amazing ethical catering to universities, civil organisations and international summer camps; these partners are all very supportive, as we help them make food part of their coherent message. This is the Transition Wekerle Community Cooperative 🙂 If everything goes according to plan, 2025 is the year we become a Local Food HUB, funded by and in cooperation with Budapest City Council, to pilot the idea of having a local catalyst entity for growing food and eating veg. In the meantime, we just keep cooking, sharing food stories, and working with great suppliers of organic food.

On another note, presently we are cooperating with a research group on enhancing local biodiversity, so we have a series of ‘pathway’ projects — how to…  with a couple of garden planning events in the pipeline. And we are still helping defend our woodland…

We can proudly say that from being a pioneer project we are now part of a local ecosystem where there are many regenerative initiatives; local packaging free shop; bi-annual garage sale FESTIVAL which about 3000 people attend; many local food box schemes; 5 community gardens in our district…

That, I can say, is our story so far.. and below, here is how we started…

The Klímabarát Wekerle project started about in 2008 on the initiative of the local community association – Wekerle Társaskör, with support from local NGOs such as the Védegylet. After achieving official status the name was changed to Átalakuló Wekerle – Transition Wekerle

Täällä voit nähdä valokuvia eri tapahtumista ja lukea kertomuksia käynnistämistämme ohjelmista. Olemme käyttäneet Transition methdology järjestää itsemme, jotain helpotti se, että Wekerle, Euroopan suurimpana Garden City, on rakennettu ja luonnollinen ympäristö, joka vahvistaa yhteisön siteet. Tieto ja hyvät ideat leviävät helposti, ja täällä vallitsee "kylämäinen" elämäntyyli, vaikka olemme kahden miljoonan asukkaan Budapestin esikaupunki.

2009-10: Aluksi pyrimme herättämään ihmisten mielikuvituksen yhteisötilaisuuksissa, kuten"Vihreä lauantai", jossa yhdistyvät käytännöllinen ja inspiroiva: Tule mukaan tekemään jotain, syömään jotain, jakamaan jotain, oppimaan jotain... "Vihreä verso" ilta on edelläkävijä työryhmille, joita haluaisimme jonain päivänä perustaa ja jotka kokoavat aktiivisesti yhteen ne, joilla on yhteinen kiinnostuksen kohde, olipa se sitten pyöräily tai kestävä rakentaminen. "Puutarhapiiri" perustettiin edistämään paikallista elintarvikeomavaraisuutta, ja ihmiset ovat innostuneet yhteisöpuutarhojen ideasta. "Kör Knitting Circle" yhdistää paikallisten ihmisten sydämet ja sielut ja järjestää myös kierrätystaidetapahtumia. . "Energiaprikaati" on ensimmäinen todella käytännönläheinen energiatehokkuushanke, jossa ihmisiä koulutetaan eristämään omat ikkunansa ja ovensa.

Vuonna 2011 saimme kunnalta "Green Kispest District Award" -palkinnon panoksestamme paikalliseen ympäristötietoisuuteen.

Vuonna 2012 otimme askeleen ideoiden levittämisestä käytännön hankkeiden toteuttamiseen, jotta voimme luoda mahdollisuuksia muutokseen. Tähän kuului muun muassa Energiatehokkuus ja uusiutuvat energialähteet ja paikallisten arkkitehtien kanssa, jonka neuvosto hyväksyi vuonna 2013. Samanlainen tutkimus tehtiin myös luovista tavoista ratkaista asuinalueiden ongelmat. vihreä jäte "ongelma", joka piirillä on, ja suosituksia kompostointiohjelmista, puun toimittamisesta sitä tarvitseville perheille ja biomassan energiantuotannosta; neuvosto ei ole vielä ryhtynyt toimiin, mutta me emme ole luovuttaneet.

Ruokarintamalla perustimme viikoittaisen luomulaatikkotoimitus / CSA-järjestelmä 40-60 säännöllistä toimitusta. Teimme myös yhteistyötä pienviljelijäyhdistyksen kanssa luodaksemme viikoittaisen, työpäivän jälkeisen ruokapalvelun. maalaismarkkinat. Käytämme toriaukiota myös säännöllisiin kirpputoreihin ja muihin vastaaviin "vaurauden luomiseen" ja jätteiden vähentämiseen tähtääviin tapahtumiin.

Paikallisen toiminnan tukeminen keittiö-puutarhanhoito on yksi painopistealueistamme, samoin kuin maatalouden biologisen monimuotoisuuden suojelu, joka toteutettiin perintötomaattikasvien hyväksymisohjelma, jossa paikalliset puutarhurit "adoptoivat" 300 tomaattia ja keräsivät niiden siemenet uudelleenistutusta ja jakelua varten. Vuoden 2013 alussa järjestettiin ensimmäinen Siementen vaihto noin 100 osallistujaa ja paljon innostusta.

Tällä hetkellä kouluruokailu ovat keskeisessä asemassa, ja kouluihin on järjestetty hyvin organisoitu paikallinen kampanja kunnollisen ruoan saamiseksi kouluihin. Osallistuimme Budapestin ensimmäisen ruokakeskuksen perustamiseen. yhteisön puutarha ja tuemme paikallisia kouluja ja päiväkoteja perustettaessa kouluja ja päiväkoteja. keittiöpuutarhat ja istutetaan perinnehedelmäpuita. Meillä on myös käynnissä luonnonmukaisen puutarhanhoidon kurssi paikallisille puutarhureille.

Se on dynaaminen mutta vaativa prosessi, ja vuoden 2013 alussa meillä on noin 15 vakituista aktivistia, jotka osallistuvat päivittäin johonkin hankkeeseen tai palveluun; lisäksi on 20-30 henkilön laajempi ryhmä, joka auttaa tapahtumissa; ja - mikä tärkeintä - yhä suurempi osa paikallisväestöstä hyötyy luomuruokaohjelmasta ja viikoittaisista paikallisista markkinoista, jotka myötävaikuttavat laajempaan kulttuuriseen muutokseen, jonka haluamme nähdä. Prosessi on suurelta osin kasvanut aloittajia pidemmälle ja pyrkii vahvistamaan yhteistyötä yhä useampien paikallisten ja muiden hankkeiden ja organisaatioiden kanssa. Tähän kuuluu myös muiden uusien aloitteiden tukeminen ja valmentaminen, tietopyyntöihin ja haastatteluihin vastaaminen sekä tilaisuuksien luominen samansuuntaisille paikallisyhteisöaloitteille, jotta ne voisivat oppia ja kasvaa yhdessä laajemman muutoksen käynnistämisen toivossa.

Tärkeimmät kehitysvaiheet

Olemme saaneet apua monesta paikasta. Olemme Unkarin ilmastoystävällisten kaupunkien liiton ensimmäinen yhteisöjäsen ja ensimmäinen yhteisöaloite, joka on saanut inspiraatiota Transition-liikkeestä ja mukauttanut sen paikalliseen kontekstiin. Asiat sujuvat hyvin, ja muutkin ottavat meiltä ideoita.

Transition oli ensimmäinen puhuttu täällä, kun Ervin Menyhart of Transition Coventry tuli Védegylet kesäkoulun 2008. Seurantakoulutus järjestettiin 5 hengelle Englannissa vuonna 2009, jossa meillä oli nimenomainen johdatus Transitioniin Jennyn kanssa Bathissa, ja myös järjestämistaitojen koulutus Seeds for Change ja People and Planet, joilla on samanlaiset menetelmät. Transition Skotlanti on myös ollut erittäin avulias jakamalla ideoita ja yhteyksiä, joka on tarjonnut paljon inspiraatiota.

Global Projekt kääntää ja jakaa "Siirtymävaiheessa" (Átalakulásban), yhdistettynä "yhteisön aivoriiheen", joka auttaa tuomaan esiin joitakin elokuvan ideoita: tämä hanke saattaa kasvaa HUB-aloitteeksi, mutta vielä on liian aikaista sanoa....

Tarkastelemme parhaillaan mahdollisuutta tehdä vaihtovierailu, jotta voisimme tutustua paremmin siihen, mitä ihmiset tekevät, ja myös näyttää, mitä täällä tapahtuu: vaikka sitä ei ehkä kutsuta siirtymävaiheeksi, täällä on paljon yhteisöä vahvistavia matalan teknologian hankkeita, joilla on samanlainen tavoite.