残念だ！今のところドイツ語のみ。英訳はもうすぐ：

資源不足、気候変動、そして飢餓は、現代における最大の課題である。私たちの住む地球が、将来にわたって持続可能な地球となるために、私たちは、近い将来、私たちの生活を、化石燃料や化石化合物から可能な限り切り離し、2050年までのCO2排出量を削減し、世界市場を活性化させることで、一人一人の生活水準を下げないようにしなければなりません。どうすれば、私たちは自分たち自身の手で、そのようなことをしないようにすることができるのでしょうか？そして、私たちは、気候変動に左右されることなく、快適な世界を築くことができるのだろうか？

トランジションSO36 は2009年10月に設立され、クロイツベルクSO36でエネルギーと文化の融合を目指します。私たちはここに住み、私たちの仲間とともに、気候変動に左右されず、安全で快適な生活を実現し、化石燃料を使用しない社会を実現するためのビジョンを描き、活動していきます。そのために私たちは、私たちのビジネスが世界的にどのような影響を及ぼすのか、私たち自身の目で確かめたいと思います。私たちはライヒェンバーガー・キーズとランゲルキーズを第一に考えています。.

私たちは国際的なイニシアチブの一員です。 トランジション・タウン・フリードリヒスハイン・クロイツベルク (www.ttfk-berlin.de)とポータルサイトがある。 トランジション・ベルリン (www.transitionberlin.de) ins Leben gerufen und hoffen, damit others Nachbarschaften und Bezirken in Berlin ein an Anreiz and einen Ort zuieten, eigene Initiatives zu grenden und sich with us.

ドイツ（www.energiewende.wordpress.com, www.transition-initiativen.de）とドイツ以外の国（www.transitiontowns.org）では、より多くの人々が移行文化（www.transitionculture.org）の一翼を担っている。.

私たちがこのような活動を支援し、あるいは各自の組織で移行イニシアティブを立ち上げることは、誰にとっても重要なことです：私たちは、私たちのビジョンに賛同してくださる方々のご参加をお待ちしています：

ベルリン2030：気候変動、人口減少、化石後。.

あなたが望むなら：

• ホーム 新年のご挨拶 (www.transitiontown-friedrichshain-kreuzberg.de/so36/node/201)
• Schreib eine Mail an: info@kiezwandler.de
• ベステルデン ニュースレターhttp://www.transitiontown-friedrichshain-kreuzberg.de/so36/node/309
• www.kiezwandler.de、友人、知人、興味のある方と交流しましょう。 移行イニシアティブ in deiner Berliner Nachbarschaft zu gründen: http://transitiontown-friedrichshain-kreuzberg.de/so36/forum/17