Paredes em Transição ist eine Graswurzelbewegung, die in der Stadt Paredes im Norden Portugals entstanden ist. Sie konzentriert sich auf den Aufbau von Resilienz, auf die Re-Lokalisierung der Wirtschaft und darauf, sie unabhängiger von fossilen Brennstoffen zu machen.

Unsere jüngste Veranstaltung war die öffentliche Vorführung des Dokumentarfilms Home von Yann Arthus-Bertrand in Zusammenarbeit mit unseren Freunden von Portalegre em Transição.

Unsere letzte Aktivität war ein Umschulungsworkshop zur Herstellung von Öko-Seife, und wir tauschen weiterhin Samen, Setzlinge und Produkte aus. Ein paar Permablitzen haben stattgefunden. Zu den weiteren Abenteuern im Lebensmittelbereich gehören Holunderblütensirup, Brot, Joghurt, Käse, Marmelade und die Herstellung anderer Konserven. 

Zukünftige Veranstaltungen werden ein Seminar zu Themen wie Peak Oil, Eskalation der Preise für fossile Brennstoffe und Lebensmittel, Klimawandel, wirtschaftliche Schrumpfung und das Transition-Modell sowie weitere Vorführungen einschlägiger Filme und Dokumentationen, Open Space-Veranstaltungen, einen lokalen Bauern- und Erzeugermarkt und ein Kleingartenprogramm umfassen. Eine offizielle Website ist im Entstehen begriffen.

Wir sind gerade eine formelle Organisation geworden.

 

                                                            ***********

Die Bewegung "Paredes em Transição" entstand aus dem Wunsch einer Gruppe von Bewohnern von Paredes, ihre Gemeinde widerstandsfähiger und nachhaltiger zu machen und sie weniger abhängig von fossilen Energien und dem Verzehr von Lebensmitteln zu machen.

Vor kurzem haben wir eine Ausstellung des Films des französischen Fotografen Yann Arthus-Bertrand, Home. O Mundo é a Nossa Casa, em simultâneo com os nossos colegas de Portalegre.

Zukünftige Veranstaltungen umfassen ein Seminar, das sich mit Problemen wie dem Benzinpreis, dem Klimawandel, dem Preisanstieg bei Brennstoffen und Lebensmitteln und dem Übergangsmodell befasst.

Wir haben auch einige Filmprojekte, die für das Thema “Transitionsinitiativen” relevant sind, darunter “The End of Suburbia” und “The Power of Community. Wie Kuba den Peak Oil überlebte”. Im Anschluss an die Projekte wird in der Gruppe über die Auswirkungen des erhöhten Energieverbrauchs auf unsere Gesellschaft und darüber, was wir tun können, um uns auf dieses Ereignis vorzubereiten, diskutiert (in Wirklichkeit ist es eine Katastrophe!).

Zu den weiteren Aktivitäten gehören das Anlegen von Gärten für die Mitglieder der Bewegung und Aktivitäten, bei denen die Mitglieder sich über das Kochen, Backen, Kochen, Kompostieren und andere Möglichkeiten der Lebensmittelkonservierung informieren. Außerdem haben wir uns über den Anbau von Lebensmitteln informiert und Sementes und Rebentos ausprobiert.

Zukünftige Maßnahmen sind u.a. die Entwicklung von Filmen und Dokumentationen für ein breiteres Publikum, Diskussionsrunden, die Organisation eines Marktes für lokale Landwirte und Produzenten sowie ein Programm für Gemeinschaftsgärten. Die offizielle Webseite im Internet ist in Kürze verfügbar!

Paredes em Transição é já uma associação de direito privado.

Se vive em Paredes, junte-se a nós! Juntos poderemos tornar a nossa cidade numa verdadeira comunidade.