フォンテーヌ・ル・フルーリー・アン・トランジション

私たちはフランス、ヴェルサイユ近郊の町、フォントネ・ル・フルーリーの市民グループです。私たちは、私たち自身、私たちの子供たち、そして私たちの地球のために、ポジティブな未来を共に築いていきたいと考えています。

気候変動という非常事態の中で、私たちは、自殺的で破壊的な生産主義的経済モデルの行為者や推進者をこれ以上放置することはできない。私たちは地球と私たちの生活の破壊を止めなければならない。私たちは、ロブ・ホプキンスによって始められたトランジション運動を強化するために協力しなければならない。

私たちの活動は、私たちの地域環境、私たちの町、そして私たちが望む近隣の町で行われます。私たちの活動が増えれば増えるほど、物事を変えることができるようになり、民主的なプロセスと価値観を尊重しながら、トランジション方式に従った地方政治を強制することができるようになります。

私たちの運動の目的は...：

- 領土の住民同士の連帯の絆を深める；

- より多くの市民を地方政治に参加させ、意思決定プロセスに強く関与させる；

- 自然環境の保全、生物多様性の保全、エネルギー消費量の削減、廃棄物の削減、ソフトモビリティの向上、堆肥化、リサイクル；

- 無制限な成長、際限のない消費、物質的所有物の蓄積ではなく、節制、連帯、社会的公正、限界への自覚、自然環境の尊重に基づく、人間開発の代替モデルの推進；

- 循環経済、有機農業を強化することで、地域の回復力を高める。

私たちはすでに、サイクリングの促進、リサイクル、堆肥化、地域マネーの強化に取り組んでいる。