トランジション・クルンバック

私たちは今のところ小さなグループで、定期的に参加しているのはほんの一握りの人々だけです。これを変えたいと考えています！私たちの小さな町には最近、バイロイト大学の学部が設置され、健康的な生活、栄養学、持続可能性に関連する学問分野が提供されています。これは私たちの活動と非常に相性が良いと考えており、学生の方々はもちろん、クルムバッハの皆さんからも支援や新たな刺激を得られれば大変嬉しく思います。. 

現在、私たちは個別の調整で集まっており、各自が希望するテーマを持ち込むことができます。ミーティングや活動については、現在Facebookページ（Transition Kulmbach）で告知しています。また、ウェブサイトも作成中です。地元の新聞やラジオ局「Radio Plassenburg」とは良好な関係を築いており、私たちの活動も喜んで紹介してもらっています。.

市議会および市の環境諮問委員会にも連絡窓口を設けています。.

私たちの主なテーマは、特にタバコの吸い殻によるごみの発生防止やごみ問題への対策、食品廃棄の防止、そして地域における地域直売農業（SoLaWi）の支援です。. 

私たちは活動の一環として、地元の学校や幼稚園に連絡を取ることがあります。なぜなら、子どもたちは「最初から正しく学ぶべきだ」と考えているからです！