Букурешти в Транзиции

Букурешти в транзите началась в январе 2012 года (с 1-го национального пермакультурного слета, который состоялся летом 2011 года) с вводного семинара по переходному периоду. С тех пор мы организовывали различные мероприятия, в которых участвовали прекрасные люди, которые вскоре превратились в неформальное сообщество людей, интересующихся пермакультурой, переходным периодом, жизнью с низким уровнем воздействия, альтернативной жизнью и мышлением.

На данный момент мы сделали следующее:

movies screenings for “In Transition 1.0” and In “Transition 2.0” public presentations of Transition Towns concepts organized events and activities dedicated to promotion of permaculture (we are proud to have organized in Bucharest an introductory workshop in Permaculture with Rod Everett and Mill Millichap in the fall of 2012), Community Supported Agriculture, etc. developed projects (that are in different stages of development) oriented towards susteinability and community, which are:
creating a seed bank school gardening informat permaculture school/meeting groups urban/recicled art textile recycling (sowing learning project) cooking club

We have started to develop specialized teams of people that are working on growing Transition Towns in Bucharest/Romania: communication team, events team, IT/web design-development team, projects team, documentation/translations team. We are in the process of creating a nice website and a NGO whil will serve as tools for the future national Transition Towns movement in Romania.

Мы работаем в тесном сотрудничестве с Румынской ассоциацией пермакультуры (фактически мы почти одни и те же люди), с другими инициативами переходного периода, которые находятся на разных стадиях развития в Румынии (Тимишоара, Яссы, Клуж, Брашов), и с другими НПО, ориентированными на устойчивое развитие в стране.

Бухарестская группа собирается еженедельно. Если вы хотите присоединиться к нам или хотя бы познакомиться с нами, напишите нам по электронной почте или на странице в Facebook (https://www.facebook.com/InTranzitie).

Мы мечтаем о большом, но двигаемся уверенными шагами.