Algarije in transitie

Algarbië en Transitie es una asociación española y andaluza dedicada al fomento de la permacultura y la agroecología para impulsar alternativas sostenibles de presente y futuro.

Onze aanpak is gebaseerd op:

Empowerment van mensen door middel van autogestion, duurzame ontwikkeling en nuchtere voeding. Zorg voor vorming en ondersteuning om weerbare gemeenschappen te creëren. De solidariteit en samenwerking tussen buren versterken. Bevorderen van de vorming van groepen en initiatieven die ons in staat stellen op een duurzame, solidaire en veerkrachtige manier te leven. Bevorderen van de declaración de municipios y comunidades en transición.

Onze waarden zijn gebaseerd op de principes van Permacultura, namelijk zorg dragen voor de aarde, zorg dragen voor de mensen en eerlijk delen.

Geïnspireerd door de Movimiento de Transición en met de integrale visie van de Economía Ecológica richt onze actie zich op het lokale en persoonlijke om de wereldwijde problemen aan te pakken die het huidige sociale en economische model ondermijnen en een bedreiging vormen voor de hele samenleving.

Wij geloven in de zorg voor mensen, boven alles. Por eso somos un grupo diverso y heterogéneo de vecinos que se ayudan, en comunidad, bajo el principio de la solidaridad y la reciprocidad. Wij streven naar de oprichting van comunidades en redes voor onderlinge hulp.

We bevorderen de zorg voor de omgeving en de plattelandsgemeenschappen. La agroecología y la permacultura son elementos fundamentales para una adecuada transición hacia un modelo de territorio que permita el sostenimiento de las generaciones futuras.

Impulsamos una economía local consciente de la importancia de la conservación del territorio, de la importancia del cuidado a las personas y de la importancia del establecimiento de relaciones económicas basadas en la responsabilidad, la solidaridad y la reciprocidad.

Las personas que formamos la comunidad de la Algarbía somos pionieros en esta Transición hacia un nuevo modelo de economía local basado en la responsabilidad social.

El algarbe is het sociale geld, de crédito mutuo, dat we gebruiken voor onze buren van Algarbía en Transición om producten, diensten en zorg te intercambiëren en om het opzetten van projecten voor gemeenschappen en gemeenschappen te stimuleren.

El algarbe circula sólo entre quienes formamos la comunidad del algarbe, permitiendo el intercambio. Gracias al algarbe, nuestros usuarios están realizando más de diez mil intercambios al año. El algarbe is een instrument om de lokale economie en de ontwikkeling van sociale initiatieven te bevorderen die tegelijkertijd de omgeving respecteren en de lokale gemeenschap helpen.