FOU DE FOUGERETTE – #TransitionCastle

see below for français I Deutsch

ENGLISH

Our association is committed to an ecological and economic transition. The projects running under the motto #TransitionCastle include a permaculture garden for the supply of local organic vegetables, a nature trail which presents circular economy and its advantages, as well as a coworking space to promote networking and collaboration. Interested parties can lend a hand in the garden as volunteers. Drop us a note! We look forward to hearing from you: contact@fougerette.org

FRANÇAIS

Notre association s’engage pour la transition écologique et économique. Les projets sous le slogan #TransitionCastle comprennent un jardin de permaculture pour l’approvisionnement en légumes bio locaux, un sentier didactique pour présenter l’économie circulaire et ses atouts, et un espace coworking pour promouvoir le résautage et la collaboration. Les personnes intéressées peuvent donner un coup de main au jardin en tant que bénévoles. Si intéressé veuillez nous contacter par mail: contact@fougerette.org

DEUTSCH

Unser Verein engagiert sich für die ökologische und ökonomische Transition. Die Projekte, welche unter dem Motto #TransitionCastle  laufen, umfassen einen Permakulturgarten für die Versorgung mit lokalem Bio-Gemüse, einen Lehrpfad, wecher die Kreilaufwirtschaft und ihre Vorteile erklärt sowie ein Coworking. um die Vernetzung und Zusammenarbeit zu fördern. Interessierte können gerne als Volontär:innen im Garten mit anpacken. Bei Interesse erreichst du uns: ccontact@fougerette.org