Перехідне містечко Пенетенгор - прес-реліз червень 2011

Ініціатива переходу (це може бути місто, село, університет, острів тощо) - це очолювана громадою відповідь на питання про те, що можна зробити; про інклюзивність і створення громади, яка перебуває в балансі з навколишнім середовищем і є стійкою, незважаючи на тиск зміни клімату, вичерпання викопних видів палива і, все частіше, економічного спаду. Тисячі ініціатив по всьому світу починають свій шлях до відповіді на це важливе питання: “Як наша громада може відповісти на виклики та можливості, пов'язані з піком видобутку нафти, зміною клімату та економічною стагнацією?” Члени цієї групи стурбовані здатністю громади жити з меншою кількістю енергії в результаті неминучого вичерпання викопного палива. “Це можна розглядати як можливість, якщо ми плануємо це, але як загрозу, якщо ми чекаємо, що це станеться з нами. Більшості громад, в тому числі і нашій, наразі не вистачає стійкості, щоб протистояти деяким збуренням, які супроводжуватимуть зміну клімату. Нам необхідно працювати разом і працювати вже зараз, а не чекати, поки уряд або “хтось інший” зробить щось від нашого імені. Перехід має відбутися як на внутрішньому особистому рівні, так і на рівні громади, і, використовуючи енергію колективної групи, ми можемо активно проектувати наш власний енергетичний спуск і будувати спосіб життя, який є більш пов'язаним, більш збагаченим і визнає екологічні межі нашої біосфери”. На своїй першій зустрічі "Перехідне містечко Пенетенгор" розглянуло низку потенційних місцевих ініціатив, які принесуть користь громаді в цілому, викликають інтерес і об'єднують її членів у групу. Було визнано, що існує багато місцевих груп, які працюють над цікавими проектами, що вже спрямовані на розбудову більш сталої громади. "Перехідне місто" - це партнерство з існуючими групами для підтримки їхньої роботи та створення синергії, щоб ми, як громада, могли зробити більше спільними зусиллями. Оскільки важливо залучити місцеву владу до процесу планування сталого розвитку муніципалітету, який має бути активно задіяний як ресурс для багатьох потенційних проектів, "Перехідному містечку Пенетенгор" було запропоновано посаду в комітеті зі сталого розвитку. Початкові пропозиції та проблемні питання включали громадський сад, велосипедну доріжку від Кінкардіна до Інверхурона, а також підтримку та заохочення місцевих продуктів харчування, включаючи суботній фермерський ринок у Кінкардіні. "Перехідне містечко" - це соціальний експеримент масового масштабу. Група переконана в наступному:

• якщо ми будемо чекати на уряди, цього буде занадто мало і занадто пізно

• якщо ми діятимемо як окремі особи, цього буде замало

• але якщо ми діятимемо як спільноти, цього може бути достатньо, вчасно.