Algarvien i omvandling

Nav Red de Transición de España

Antal personer i gruppen:

700

Aktiva deltagare under det senaste året:

300

Gruppen startade:

2017

Betalda roller?

Nej

Rättslig struktur:

CIC (företag med gemensamt intresse)

Hur aktiv är din grupp?

Mycket aktiv

Live-projekt:

• Växande gemenskap
• Andra livsmedelsprojekt
• Natur
• Festivaler, mässor eller evenemang
• Uppbyggnad av lokala nätverk
• Projekt för lokal ekonomi eller ny ekonomi
• Dela, reparera eller återanvända

https://algarbiaentransicion.org/

Algarbía en Transición es una asociación española y andaluza dedicada al fomento de la permacultura y la agroecología para impulsar alternativas sostenibles de presente y futuro.

Nuestra acción se basa en:

• Empoderar a las personas mediante la autogestión, el desarrollo sostenible y la soberanía alimentaria.
• Ofrecer formación y apoyo para crear comunidades resilientes.
• Consolidar la solidaridad y la cooperación entre los vecinos.
• Fomentar la creación de grupos e iniciativas que nos permitan vivir de un modo sostenible, solidario y resiliente.
• Promocionar la declaración de municipios y comunidades en transición.

Våra värderingar baseras på permakulturens principer, det vill säga att vårda jorden, vårda människor och dela med sig på ett rättvist sätt.

Inspirerade av övergångsrörelsen och med den integrerade visionen om en ekologisk ekonomi fokuserar vår verksamhet på det lokala och på människor för att möta de globala problem som ifrågasätter den nuvarande sociala och ekonomiska modellen och som hotar hela vårt samhälle.

Creemos en el cuidado de las personas, está por encima de todo. Por eso somos un grupo diverso y heterogéneo de vecinos que se ayudan, en comunidad, bajo el principio de la solidaridad y la reciprocidad. Nuestra acción procura la creación de iniciativas comunitarias de colaboración y la facilitación de la creación de comunidades y redes de ayuda mutua.

Vi främjar omsorgen om den omgivande miljön och om landsbygdskommunerna. Agroekologi och permakultur är grundläggande faktorer för en lämplig övergång till en territoriell modell som gör det möjligt för framtida generationer att försörja sig.

Impulsamos una economía local consciente de la importancia de la conservación del territorio, de la importancia del cuidado a las personas y de la importancia del establecimiento de relaciones económicas basadas en la responsabilidad, la solidaridad y la reciprocidad.

Las personas que formamos la comunidad de la Algarbía somos pioneros en esta Transición hacia un nuevo modelo de economía local basado en la responsabilidad social.

El algarbe är den sociala moneda, de crédito mutuo, som vi använder oss av i Algarbía en Transición för att utbyta produkter, tjänster och vård och stimulera skapandet av gemensamma projekt och föreningar.

El algarbe sólo circula entre quienes formamos la comunidad del algarbe, permitiendo el intercambio. Así, gracias al algarbe, nuestros usuarios están realizando más de diez mil intercambios al año. El algarbe es un instrumento para promover la economía local y el desarrollo de las iniciativas sociales que, a la vez, respetan el medioambiente y cuidan a la comunidad local.