Переходный город Пенетангор

Переходный город Пенетангоре – пресс-релиз, июнь 2011 г.

Инициатива перехода (которая может быть реализована в городе, деревне, университете, на острове и т. д.) — это ответ сообщества на вопрос о том, что можно сделать; о том, как стать инклюзивным и создать сообщество, которое находится в равновесии с природной средой и является устойчивым, несмотря на давление климатических изменений, истощение ископаемого топлива и все более усиливающийся экономический спад. По всему миру существуют тысячи инициатив, которые начинают свой путь, чтобы ответить на этот важный вопрос: “Как наше сообщество может реагировать на вызовы и возможности, связанные с пиком добычи нефти, изменением климата и экономическим спадом?” Члены этой группы обеспокоены способностью этого сообщества жить с меньшим количеством энергии в результате неизбежного истощения ископаемого топлива. “Это можно рассматривать как возможность, если мы будем к ней готовиться, но как угрозу, если будем ждать, пока она настигнет нас. Большинство сообществ, включая наше, в настоящее время не обладают достаточной устойчивостью, чтобы противостоять некоторым потрясениям, которые будут сопровождать изменение климата. Нам необходимо работать вместе и действовать сейчас, а не ждать, пока правительство или “кто-то другой” примет меры от нашего имени.  Переход должен произойти как на личном уровне, так и на уровне сообщества, и, используя энергию коллектива, мы можем проактивно разработать свой собственный план сокращения энергопотребления и построить образ жизни, который будет более связанным, более обогащающим и учитывающим экологические ограничения нашей биосферы”. На своем первом заседании Penetangore Transition Town рассмотрел ряд потенциальных местных инициатив, которые принесут пользу всему сообществу, вызовут интерес и привлекут новых членов в группу. Было признано, что существует много местных групп, работающих над интересными проектами, которые уже направлены на создание более устойчивого сообщества. Transition Town стремится к партнерству с существующими группами, чтобы поддержать их работу и создать синергию, чтобы сообщество могло сделать больше вместе. Поскольку важно привлечь местные власти, процесс планирования устойчивого развития муниципалитета должен быть активно задействован в качестве ресурса для многих потенциальных проектов, поэтому Penetangore Transition Town было предложено место в комитете по устойчивому развитию.  Первоначальные предложения и области, вызывающие озабоченность, включали создание общественного сада, велосипедной дорожки от Кинкардина до Инверхурона, а также поддержку и поощрение местных продуктов питания, в том числе субботнего фермерского рынка в Кинкардине. Transition Town — это социальный эксперимент в огромных масштабах. Группа убеждена в следующем:

если мы будем ждать правительств, то будет слишком мало и слишком поздно

если мы будем действовать индивидуально, это будет слишком мало

но если мы будем действовать как сообщества, этого может оказаться достаточно, как раз вовремя.