Somos um grupo informal de cidadãos preocupados com o rumo que seguem as nossas comunidades. Juntámo-nos com o intuito de as agregar através da discussão, troca de ideias e organização de iniciativas em prole de todos. 

Procuramos uma simplicidade perdida neste ruido civilizacional. 

Als referentie hebben we de Movimento de Transição, die bestaat uit een weg naar autonomie en veerkracht in de gemeenschappen, via de participatie van iedereen in hun eigen omgeving.

We willen dat onze gemeenschappen de weg vinden naar hun eigen bestaan, en dat wij, burgers, ons inzetten om te zingen en vertrouwen te hebben in de ander, onze vizinho, zodat we samen een samenleving kunnen opbouwen naar onze eigen beeldvorming.