Pays d’Aix en Transition -aloite, kuten muutkin « Villes en Transition » Ranskassa ja maailmalla, on Rob Hopkinsin kirjoittaman «Manuel de Transition» -oppaan innoittamana ja ohjauksena.

Pays d’Aix en Transitionin tavoitteena on kannustaa siirtymäaloitteita Aix-en-Provencessa ja Pays d'Aixissa, jotta voidaan vastata öljyn huippukysyntään ja ilmastohaasteeseen ottamalla käyttöön paikallisia ratkaisuja, jotka kansalaiset ovat keksineet ja kokeilleet!

Yksittäiset toimet eivät riitä, institutionaalisten ratkaisujen käyttöönotto ei tapahdu riittävän nopeasti, siirtymävaiheessa tukeudutaan omaperäisesti inhimilliseen sosiaaliseen toimintamalliin, jotta voidaan kehittää toteuttamiskelpoisia ratkaisuja paikallisella tasolla.